International Stories

Eren from Turkey

I came to this school at the beginning of Year 12. The teachers in St John’s College are very supportive and encouraging. This school has prepared me for university. I’ve learned topics which you can’t really learn in Turkey. This school, for me, is one of the best schools in New Zealand and I’ve been to a few. I’ve really enjoyed my time at St John’s College. I would recommend this school to international students planning to study in New Zealand.

Ben bu okula geçen senenin başında geldim. Bu okuldaki öğretmenler çok yardımsever ve destekleri başarılı olmama büyük katkı sağladı. St John's kanımca Yeni Zelanda’daki en iyi okullardan birisi. Bu okulda geçirdiğim zamandan fazlasıyla memnunum. Yeni Zelanda’da okumayı planlayan öğrencilere tavsiye edeceğim ilk okul St John's dur.

 

Sarat from Phang-Nga, Thailand

I first arrived here in 2011 as a junior student. I admit that St John’s College provides a great learning environment for any international student with strong links to the local community. Students are also welcoming and friendly, as well as teachers who’ve helped me to accomplish academic goals and sports. This year I am privileged to serve a special character role as an International student leader of 2014 to assist other overseas students and school staff. Thanks to my teachers who have helped me succeed in all aspects of learning throughout my time here, next year I will continue my tertiary education in England.

I recommend to you St. John’s College as a great school, where you will be very well looked after and encouraged to achieve your goals in academic, cultural and sporting areas.

ผมได้โอกาสมาเรียนที่นี่ครั้งแรกเมื่อพศ . 2554ตั้งแต่ยังเป็นนักเรียนyr.10 ผมพูดได้เต็มปากเลยว่าSt John’s Collegeเป็นโรงเรียนที่ดีในด้านการศึกษาสาหรับนักเรียนต่างชาติอย่างมาก นักเรียนkiwiที่นี่เป็นคนจริงใจ เข้าถึงง่าย และ เป็นกันเอง ซึ่งรวมถึงคุณครูทั้งหลายผู้ที่ช่วยให้ผมประสบความสาเร็จทั้งด้านการเรียน และ กีฬา ตลอดระยะเวลา4ปีที่ผ่านมา ปีนี้ผมรู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ได้รับหน้าที่เป็นหัวหน้านักเรียนอินเตอร์ ของ พศ . 2557 ผมมีความสุขที่ได้เกื้อหนุนนักเรียนต่างชาติคนอื่น รวมถึง ช่วยเหลือคุณครูในงานกิจกรรมต่างๆของ โรงเรียน ต้องขอขอบคุณครูที่นี่อีกครั้งที่ช่วยให้ผมประสบความสาเร็จในทุกๆด้าน ปีหน้าผมจะไปเรียนต่อปริญญาตรีที่อังกฤษ ประสบการณ์ที่ได้จากรั้วโรงเรียนนี้มีค่าอย่างมาก ทาให้ผมรับประกันให้คุณได้เลยว่า St John’s College เป็นโรงเรียนยอดเยี่ยม ที่นักเรียนต่างชาตืได้รับความช่วยเหลืออย่างทั่วถึง และ ถูกส่งเสริมให้สาเร็จสูงสุดในด้านการศึกษา ด้านวัฒนธรรม และ ด้านกีฬา

 

Teetuch from Bangkok

My favourite subject is art and art at St John’s College is fantastic. I have learnt so much here. All my teachers take a genuine interest in me and have helped me to gain enough credits to pass. I am so grateful to them all. I am really pleased I transferred from another school in New Zealand to St John’s College, Hamilton. The Dean of International Students and the Homestay Co-ordinator are also fantastic people. They are never too busy to talk to me and help me. Coming here was the best decision I ever made.

วิชาที่ผมชอบคือ ศิลปะ ตลอดปีนี้ผมได้เรียนรู้เรื่องศิลปะในทั้งด้านทฤษฏี และ ปฎิบัติอย่างล้นเหลือจากวิชาศิลปะที่โรงเรียนนี่ ผมรู้สึกเป็นหนี้บุญคณอย่างมากต่ออาจารย์ทั้งหลายที่St John’s College ที่ห่วงใยอนาคตผมอย่างมากขนาดที่เต็มใจสละเวลาส่วนตัวช่วยให้ผมสาเร็จในด้านการศึกษา พูดไปแล้วผมก็รู้สึกดีใจมากที่ได้ย้ายมาโรงเรียนนี้จากโรงเรียนอื่นในนิวซีแลนด์ อาจารย์หัวหน้าอินเตอร์ และ ผู้ช่วยเหลือในด้านโฮมสเตย์ยอดเยี่ยมเช่นกัน เพราะว่า เวลาผมมีปัญหา พวกเขาพร้อมที่จะคุยและให้คาปรึกษาเสมอ การที่ได้มาเรียนมัธยมที่ St John’s Collegeเป็นการตัดสินใจที่ดีที่สุดเลยก็ว่าได้สาหรับตัวผมเอง

 

Hanjie from Chengdu, China

I have been at St John’s College for nearly two years. The teachers here are very friendly and they all really care about you. I have found it easy to learn here thanks to such helpful teachers. I have some good Kiwi friends. There are only five Chinese boys here so I have to speak English. This is a really good place to learn English. I am really pleased I came to this school. Hamilton City is big enough, but not too busy. It is easy place in live in. If you want to study in a high school, I think Hamilton is the best city in New Zealand and this is a great school.

涵杰来自中国成都 我一直在圣约翰学院近两年。这里的老师都非常友好,他们都 真的很在乎你。我发现在这里很容易学习,感谢这种帮助的老师。我有一些很好的当地朋友。只有五名中国男生在这里,所以我必须讲英语。这是一个学习英语非常好的地方。我真的很高兴我来到这所学校。哈密尔顿市不大,而且不太忙。是一个生活很简单的城市。如果你想在一所中学读书,我认为圣约翰学院和哈密尔顿是新西兰最适合学习的学校和城市。